KidsHealth

1Directory of English-Spanish Translations
This directory contains a list of all topics available in Spanish, organized alphabetically in English with links to both the Spanish and English articles.

2Información Para Niños
Información para Niños.

3Medusas
Las medusas pueden picarte con sus tentáculos si te rozan cuando estás nadando en el mar. También te pueden picar si pisas una, incluso si está muerta.

4Cómo ver el camino a la solución al estrabismo
Averigüemos porqué algunos ojos no miran en línea recta y cómo los niños con este problema reciben ayuda para corregirlo.

5Tu piel
Tu piel cubre y protege todo el interior del cuerpo. Sin la piel, los músculos, los huesos y los órganos colgarían por todas partes. ¡No sería nada agradable!

6Síndrome de Marfan
Síndrome de Marfan es un trastorno que afecta los tejidos conjuntivos que se encuentran en todas partes del cuerpo. En las personas que tienen síndrome de Marfan, este "pegamento" es más débil de lo normal. Esto provoca cambios en muchos sistemas del cuerpo, especialmente en el corazón, los ojos y los huesos.

7Pedir perdón
Admitámoslo -no siempre es fácil llevarse bien con los hermanos, los padres y los amigos. Nadie es perfecto, y todos hacemos a veces cosas que nos hacen meternos en problemas. Aprender a pedir perdón puede ayudarnos mucho.

8Cuando alguien muere
Todos los seres vivos —incluyendo los bichos, los peces y las personas— mueren. Entender por qué tiene que ser así es difícil, incluso para los adultos. Tal vez sea la cosa más difícil de entender.

9Nostalgia de casa
A algunos niños el hecho de estar fuera de casa les asusta y entristece. Les apetece ir y pasárselo bien con sus amigos, pero, una vez allí, empiezan a echar de menos su vieja y querida cama, sus viejos y queridos padres y todo lo que tienen cada día en casa. Es decir, extrañan su casa.

10Flash Interactivo: Cuerpo básico: boca y dientes
Probablemente, lo primero que se nos ocurre cuando pensamos en la boca es en comer o besar. Pero la boca hace mucho más que recibir alimentos o besar a tu media naranja. La boca y los dientes forman tu sonrisa, que a menudo es lo primero que la gente nota cuando nos mira.