SSM Cardinal Glennon Children's Medical Center
(314) 577-5600
www.cardinalglennon.com
 

Cómo aplicar una inyección de insulina

(How to Give an Insulin Injection)

insulina

1. Busca los materiales que necesitas:

  • frasco de insulina
  • jeringa
  • hisopos humedecidos con alcohol
  • recipiente para colocar la jeringa usada

2. Lávate las manos.

3. Verifica la fecha de vencimiento del frasco de insulina.

4. Quita la tapa del frasco de insulina.

5. Con un hisopo humedecido en alcohol, limpia la tapa de caucho que se encuentra en la parte superior del frasco.

6. Quita la tapa de la jeringa.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 2

Carga la jeringa con aire. Para ello, tira el émbolo hacia atrás hasta que la punta de color negro coincida con la línea que indica la dosis que necesitas.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 3

Introduce la jeringa a través de la tapa de caucho que se encuentra en la parte superior del frasco.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 4

Empuja el émbolo para que el aire pase de la jeringa al frasco.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 5

Da vuelta el frasco de insulina y la jeringa. Carga la jeringa con insulina. Para ello, tira lentamente el émbolo hacia atrás hasta que la punta de color negro coincida con la línea de tu dosis.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 6

Los lugares más frecuentes para inyectar insulina son el abdomen (la barriga), la parte posterior de los brazos, la parte superior de los glúteos y la parte exterior de los muslos. Escoge un lugar para aplicar la inyección y limpia la piel con un hisopo humedecido en alcohol.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 6

Pellizca suavemente la piel para sujetar el lugar de la inyección. Sostén la jeringa en un ángulo de 90 grados con respecto a la piel y empuja toda la aguja hacia adentro.

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.

Diabetes injection 7

Suelta la piel que habías sujetado y lentamente empuja el émbolo para inyectar toda la insulina. Espera aproximadamente 5 segundos antes de retirar la aguja. No tires la jeringa usada a la basura. En cambio, colócala en un recipiente de plástico o de metal con una tapa que se pueda ajustar bien. Cuando el recipiente esté lleno, asegúrate de que la tapa esté cerrada y colócalo en la basura.

Revisado por: Steven Dowshen, MD
Fecha de la revisión: agosto de 2013

Observación: Esta información tiene fines únicamente educativos. Si deseas recibir instrucciones específicas sobre cómo aplicar una inyección de insulina, habla con tu médico.